Anhang 1: Die Terminologie
 

Begriff	Bedeutung	Kurzbeschreibung
SHOBU HAJIME	Beginnt den Kampf	Nach dem Kommando tritt der Kampfrichter einen Schritt zurück.
ATOSHI BARAKU	Noch ein bisschen Zeit	Ein hörbares Signal wird vom Zeitnehmer 30 Sekunden vor dem tatsächlichen Ende gegeben.
YAME	Aufhören	Unterbrechung oder Kampf Ende. Mit dem Kommando macht der Kampfrichter eine kurze Abwärtsbewegung mit der offenen Hand.
MOTO NO ICHI	Originalposition	Wettkämpfer und Kampfrichter kehren auf ihre entsprechende Ausgangsposition zurück.
TSUZUKETE	Weiterkämpfen	Die Wiederaufnahme des Kampfes wird befohlen, wenn eine nicht angeordnete Unterbrechung durch einen Kämpfer vorliegt.
TSUZUKETE HAJIME	Wiederaufnahme des Kampfes	Der Kampfrichter steht in einer Vorwärtsstellung. Beim Kommando TSUZUKETE streckt er seine Arme aus, mit den Handflächen nach außen zu den Kämpfern. Wenn er HAJIME sagt, dreht er die Handflächen und bringt sie schnell zueinander, während er gleichzeitig zurücktritt.
SHUGO	Kampfrichter herkommen	Der Hauptkampfrichter ruft die Seitenkampfrichter nach dem Kampf Ende oder um SHIKKAKU zu empfehlen.
HANTEI	Entscheidung	Der Hauptkampfrichter bittet um die Entscheidung. Nach einem kurzen Pfiff  zeigen die Seitenkampfrichter ihr Urteil durch Flaggensignal an und der Hauptkampfrichter durch Armheben.
HIKIWAKE	Unentschieden	Im Falle eines Unentschieden durch HANTEI kreuzt der Hauptkampfrichter seine Arme und streckt sie dann unten (Handflächen nach vorne)
TORIOMASEN	Keinen Wertung	Der Hauptkampfrichter kreuzt seine Arme und macht dann eine Schneidebewegung (Handflächen nach unten).
ENCHO-SEN	Kampfverlängerung	Der Hauptkampfrichter eröffnet den Kampf erneut mit dem Kommando SHOBU HAJIME.
AIUCHI	Gleichzeitig wertbare Techniken	Kein Kämpfer wird eine Wertung zugesprochen. Der Hauptkampfrichter bringt seine Fäuste vor der Brust zusammen.
AKA (SHIRO) NO KACHI	Rot (Blau) gewinnt	Der Hauptkampfrichter hebt seinen Arm schräg zur Seite des Gewinners hoch.
AKA (SHIRO) SANBON	Rot (Blau) erzielt 3 Punkte	Der Hauptkampfrichter hebt seinen Arm im 45 Grad Winkel zur Seite des Punktenden hoch.
AKA (SHIRO) NIHON	Rot (Blau) erzielt 2 Punkte	Der Hauptkampfrichter streckt seine Arme in Schulterhöhe zur Seite des Punktenden hoch
AKA (SHIRO) IPPON	Rot (Blau) erzielt 1 Punkt	Der Hauptkampfrichter streckt seinen Arm im 45 Grad Winkel abwärts zur Seite des Punktenden.
CHUKOKU	Erste Kategorie oder Kategorie 2 Verwarnung ohne Strafe	Für Kategorie 1 wendet sich der Hauptkampfrichter zum Täter und kreuzt seinen Arme auf Brusthöhe. Für Kategorie 2 deutet der Hauptkampfrichter mit seinem Zeigefinger (gebeugter Arm) zum Gesicht des Betroffenen.
KEIKOKU	Verwarnung mit IPPON Strafe	Der Hauptkampfrichter zeigt eine Kategorie 1 oder 2 Vergehen und deutet mit seinem Zeigefinger 45 Grad nach unten zur Seite des Betroffenen und vergibt dann IPPON (1 Punkt).
HANSOKU-CHUI	Verwarnung mit NIHON Strafe	Der Hauptkampfrichter zeigt eine Kategorie 1 oder 2 Vergehen und deutet mit seinem Zeigefinger horizontal in die Richtung des Betroffenen und vergibt dann IPPON (2 Punkt).
HANSOKU	Disqualifikation	Der Hauptkampfrichter zeigt ein Kategorie 1 oder 2 Vergehen und deutet mit seinem Zeigerfinger 45 Grad nach oben in Richtung zum Betroffenen und verkündet dann den Sieg für seinen Gegner.
JOPGAI	Verlassen der Kampffläche	Der Hauptkampfrichter deutet mit seinem Zeigefinger auf die Seite um zu zeigen, dass der Kämpfer die Kampffläche verlassen hat.
SHIKKAKU	Disqualifikation (Kampffläche verlassen)	Der Hauptkampfrichter deutet mit seinem Zeigefinger 45 Grad nach oben in Richtung zum Täter und dann nach außen hinten. Dabei ruft er AKA (SHIRO) SHIKKAKU! Sodann verkündet er den Sieg des Gegners.
KIKEN	Aufgabe	Der Hauptkampfrichter deutet mit seinem Zeigefinger 45 Grad nach unten zur Startlinie des Kämpfers.
MUBOBI	Selbstgefährdung	Der Hauptkampfrichter berührt sein Gesicht, dreht seine Handkante nach vorne und bewegt diese vor seinem Gesicht vor und zurück, um den Seitenkampfrichtern anzuzeigen, dass der Wettkämpfer sich selbst gefährdet.